Ciężarna kobieta

leży nocą przy swoim mężczyźnie.

W jej brzuchu

poruszyło się dziecko.

— Połóż rękę na moim brzuchu —

mówi kobieta.

To, co poruszyło się tak lekko,

to malutka ręka lub noga

naszego dziecka.

Będzie moje i twoje,

chociaż tylko ja będę musiała je urodzić.

Mężczyzna przytula się do niej,

oboje czują to samo.

W kobiecie porusza się dziecko.

I trzy ciała

łączą nawzajem swe ciepło

nocą, gdy ciężarna kobieta

leży przy swoim mężczyźnie.