Wys³a³am po ciebie wszystkie swoje okrêty

Jazonie

by szepta³y ¿agle ich o z³otym runie.

Wiele dni minê³o,

zanim Argo zwinny dobi³ do brzegów

mojej wyspy.

Na kamiennych schodach

sta³am z d³oni± nad oczami wzniesiona

l pamiêtam jeszcze bicie swego serca,

gdy wkracza³e¶ roze¶miany na l±d.

Dzi¶, kolchidzka królewna

z ogolon± g³ow±,

p³aczê przy furtce do ogrodu.