Na Rodos s³oñce wielbili, w Persji ogieñ ¶wiêty.

Ja tylko ciebie wielbi±:

Bo tylko ciebie mi³ujê.

¯eglarze w niebezpieczeñstwie ¶wiêtych przyzywaj±.

Ja tylko ciebie wzywam:

Bo tylko ciebie mi³ujê.

Wiê¼niowie w okowach swoich k' wolno¶ci wzdychaj±.

Ja, wiêzieñ, jej siê wyrzekam:

Bo tylko ciebie mi³ujê.

Rodzaj ludzki nad wszystko ¿ycie swoje przenosi.

Ja dlañ wzglêdów nie ¿ywiê:

Bo tylko ciebie mi³ujê.

Ka¿de stworzenie tutaj ¶mierci siê w³asnej boi.

Ja przed ni± lêku nie czujê:

Bo tylko ciebie mi³ujê.

Prze³o¿y³a Julia Hartwig