Bardziej chciwa ni¼li tkliwa,

Gdy "owszem" Filis odrzecze,

Buziaka Kleon zdobywa

Za trzy tuziny owieczek.

Nazajutrz inne zwyczaje

U pastuszków-nieboraków:

Owieczkê jej Kleon daje

Za trzy tuziny buziaków.

Bardziej tkliwa ni¼li chciwa,

W obawie, by nie chcia³ odej¶æ,

Odda³aby mu szczê¶liwa

Za buziaka ca³± trzodê.

Nazajutrz Filis niem±dra

I ¿ycie wrêczy mu przecie

Za buziaka, który odda³

Za darmo wietrznej Li¿ecie.

Prze³o¿y³ Wiktor Woroszylski