wiersze

wierszyki

Johann Wolfgang Goethe

Dzika ró¿yczka

Na roz³ogu zakwit³ krzew —

Ró¿yczka w czerwieni,

M³ody ch³opiec ku niej bieg³,

Cieszy³ siê, ¿e po¶ród drzew

Kwiat jak ¶wit siê mieni.

Ró¿y, ró¿y, ró¿y kwiat —

Ró¿yczka w czerwieni.

 

Rzecze m³ody: "Zerwaæ chcê

Ró¿yczkê w czerwieni."

A ró¿yczka na to: "Nie".

Ostrym kolcem rêce tnie

Za takie zachcenie.

Ró¿y, ró¿y, ró¿y kwiat —

Ró¿yczka w czerwieni.

 

Z³ama³ dziki ch³opiec krzew —

Ró¿yczkê w czerwieni.

K³uj± kolce, p³ynie krew,

Lecz zap³aci za ten gniew

Bólem i cierpieniem.

Ró¿y, ró¿y, ró¿y kwiat —

Ró¿yczka w czerwieni.

Prze³o¿y³a
Hanna Januszewska


sitemap