Nocy, bądź muzyką,

By jej sen mógł dotrzeć tam

Gdzie są blade i wyniosłe aniołów chóry

Morze, stań się ręką,

By jej sny czuwały

Nad twym doradcą muskającym cielesną zieleń świata

Niebo, stań się głosem,

Bym mógł zliczyć jej uroki,

Kiedy gwiazdy nachylą swe spokojne twarze

Ku lustru jej piękności

Ziemio, stań się drogą,

By jej chód przeniósł cię tam,

Gdzie miasta niebiańskie wznoszą swoje iglice

Stań się światem i tronem, Boże,

By jej życie mogło odnaleźć swą strefę,

Gdy dusze dawnych dzwonów w książce dla dzieci

Powiodą ją do Twego wspaniałego królestwa.

Przełożyła
Teresa Truszkowska