wiersze

wierszyki

Paul Verlaine

Akwarele

Green

 

Oto li¶cie, owoce, oto kwiaty ziemi

I serce me dla ciebie bij±ce bez zmiany.

O, nie chciej go rozdzieraæ rêkami bia³emi

I niech ci mi³ym bêdzie dar skromnie podany.

 

Na czole mi zastyg³y krople srebrnobia³e,

Krople rosy, porann± zmro¿one zawiej±.

U stóp twoich znu¿enie z³o¿ywszy omdla³e,

Pozwól, niech siê spoczynku ucieszê nadziej±.

 

G³owê, co poca³unków twoich echem d¼wiêczy,

Na wezg³owiu twojego m³odzieñczego ³ona

Niech z³o¿ê i po burzy w cichym blasku têczy

Niechaj spocznê na chwilê, skoro¶ ty u¶piona.

Prze³o¿y³a Barbara Beaupré


sitemap