Sprośne tabliczki składa napiętemu bogu

Tu w ofierze Lalage — z ksiąg Elefantydy.

W zamian za dar zaś prosi abyś jej dopomógł

Dokonać dzieła według malowanych figur.

Przełożył Jerzy Ciechanowicz