Tobie wiosna najmilsza.

Dla mnie — jesień bliska.

Twoje życie to wiosna,

Moje — jesień mglista.

Twoje lica jak róże

Wiosenne rozkwitły.

Moje oczy — jesiennym

Blaskiem słońca nikłym.

Jeden krok nieostrożny,

Obsunięcie nogi —

I przekroczę niebacznie

Zimy mroźne progi.

Ach, lepiej ty pójdź naprzód.

Ja się cofnę lepiej —

I znajdziemy się razem

W gorejącym lecie.

Przełożył Tadeusz Fangrat