Jestem tak pełna miłości

i kołysana wiatrami

jak kwitnące drzewo.

Kwiat brzoskwini śnieży z gałązek,

drzewo moje kwitnie

na święto wiosny.

Teraz wiatr jesienny

nadbiega chłodny od zatoki.

Stoję odarta i bez owocu.

Deszcz popiołu.

Mam spalone usta.

Brzoskwinia za mocno kwitła.

Z chińskiego
według Klabunda
spolszczył
Robert Stiller